• BANOVAC, Branka
• BATISTA, Verigo
• BAUČIĆ, Stipe
• BEAUTEMPS-BEAUPRÉ,
CHARLES FRANÇOIS
• BIRIN, Igor
• BOCK, Fried
• BONIFACIO, NATALE
• BOUCAUT, Steffano
• BRAUT, Napolion
• CORONELLI, VINCENZO MARIA
• CVITANOVIĆ, Alfonso
• D'ADDA, Antonio
• D'EMILIJS, Luigi
• DOKOZA, Serdo
• FARIČIĆ, Josip
• FAVENTINI, Kuzma
• FEOLI, A
• FINCK, Josef
• FLODER, A
• FORTIS, Alberto
• FRANGEŠ, Stanislav
• FURLANETO, Lodovico
• GOLDNER, Milena
• GRAFF, Boidar
• GRANDIS, Antonio
• GRIMANI, Francesco
• HATZINGER
• HEINBUCHER
• HIRSCHMANN, Ruth
• JAKAŠA, Darije
• JUSTER, Giuseppe
• KALOGJERA, Ante
• KANZA, Antonio
• KISIĆ, Anica
• KLIMA
• KLOBUČARIĆ, Ivan
• KOZLIČIĆ, Mithad
• KRALJEV, Dragan
• KRIOVAN, Zvonimir
• LECHNER, R
• LEINWAND
• LEROTIĆ, Ivan
• LODOLI, Giovanni Battista
• LOVRIĆ, Paško
• LUČIĆ, Josip
• LUKAČEVIĆ, Nikola
• MAGAŠ, Damir
• MARKOVIĆ, Ante
• MARKOVIĆ, Mirko
• MARTINOVIĆ, Suzana
• MARTONITZ, Johann
• MATULOVICH, A.
• MEDAR, Mladen
• MELCHIORI
• MORTIER, Pierre
• MÜLLER, Antonio
• MÜLLER, Wilh(elm)
• MULJAČIĆ, arko
• NOVAK
• NOVAK, Ivo
• OBAD, Stijepo
• ODDI, Angielo
• PAAR, Ivan
• PANDIĆ, Ankica
• PAVLIČEVIĆ, Dragutin
• PEKOTA
• POSLONČEC-PETRIĆ, Vesna
• PROCHAZKA
• PUŠIĆ, Borivoj
• RACETIN, Filip
• REILLY, Franz Johann Joseph von
• REIS, Piri (Hadji Muhyiddin Piri)
• ROSACCIO, Giuseppe
• ROTA-KOLUNIĆ, Martin
• SANTINI, Giuseppe
• SANTINI, Pietro
• SCHAUER, A.
• SCHILLING
• SINDIK, Ilija
• SMOLJAN, Zdravko
• ŠOŠTARIĆ, Kruno
• ŠTEFANAC, Slavko
• ŠULJIĆ, Leticija
• TABOROVIĆ
• TOPALOVIĆ, Duško
• TRAUX, Maximilian
• VEKARIĆ, Nenad
• ZANCHI, Antonio de
• ZANNONI, ANDRIJA
• ZAVOREO, Franjo
• UPAN, Robert
|
|
|
|
|
REIS, Piri (Hadji Muhyiddin Piri),
gusar, moreplovac, admiral i kartograf (Gelibol, oko 1465-70 - 1554).
Odrastao je u Galipolju (Gelibolu), onovremenoj najznačajnijoj turskoj
pomorskoj bazi. Njegov stric Kemal Reis bio je poznati pirat i moreplovac
s kojim je Piri počeo ploviti i četrnaest godina učio pod njegovim
patronatom. Od 1487. do 1493. proveo je ploveći obalom sjeverne Afrike,
Španjolske i Italije kao i otočjem zapadnog Sredozemlja. Kasnije je
zapisao kako su tijekom toga vremena "...plovili Sredozemljem i
nemilosrdno se borili protiv neprijatelja vlastite vjere." Za vrijeme
plovidbe vodio je bilješke i skicirao obale i otočja. Skupljao je crteže i
karte. Godine 1487. sudjelovao je u napadu na Malagu, iako mu je bilo tek
16 ili 17 godina. Sudjelovao je i u pomorskim bitkama kod Valencije,
Sardinije, Sicilije i Korzike. Godine 1495. sultan Bejezid II. ponudio je
njegovom stricu mjesto mornaričkog admirala i titulu Reis (što je
najvjerojatnije značilo status admirala ili kapetana). U
tursko-venecijanskom ratu 1499-1502. Piri je zapovjedao vlastitim brodom u
Kemalovoj floti. Godine 1506. Kemal i Piri preuzeli su kontrolu na plovnoj
ruti Sicilija-Tunis. Kemal je 1511. poginuo u brodolomu kod Rodosa, ali ga
Piri na tom pohodu nije pratio. Prema izvještaju Katip Çelebije, Piri je
surađivao i s turskim gusarom Barbarossom u pljačkanju francuskih
trgovačkih brodova. U Galipolju je 1513. sastavio prvu od svoje dvije
karte svijeta. Sačuvan je samo segment Atlantika s dijelovima zapadne
afričke obale i istočne obale Novog svijeta. Karta je vjerojatno
prikazivala cijelu Europu, Aziju, Afriku i otkrivene dijelove Amerike. Na
marginama napominje da se služio Kolumbovom kartom. Godine 1517.
zapovijedao je flotilom koja je pratila velikog vezira (Sadrazan) Ibrahim
Pašu na putu u Aleksandriju. S dijelom flote plovio je Nilom uzvodno do
Kaira, gdje je i predstavio svoju kartu svijeta sultanu (Yavuzu) Selimu I.
Bilješke i karte objedinio je 1521. u prvu rukopisnu verziju Kitab-i
Bahriye (Knjiga o plovidbi, upute za pomorce). Revidirani i prošireni (210
umjesto 130 poglavlja i karata) rukopis iz 1526. je posredovanjem Ibrahim
Paše predan sultanu Sulejmanu Veličanstvenom. Taj praktični plovidbeni,
ali i umjetnički rukopis nazivali su "...najvećom geografskom otomanskom
zbirkom svoga vremena". Brojne kopije tog rukopisa čuvaju se u nekoliko
biblioteka u Istambulu i širom svijeta. Osim obilja podataka o
Sredozemlju, gradovima i zemljama na njegovim obalama, pruža vrlo precizne
podatke o pomorstvu i navigaciji toga vremena. Knjiga počinje dugim
poetskim uvodom, koji je najvjerojatnije napisao dvorski historik i
književnik Muradi prema Pirijevim podacima. U uvodu druge verzije, pisane
u stihovima, daju se informacije o gotovo svim uvjetima i aspektima
plovidbe, o smjeru vjetra, kompasu, određivanju geografske širine, izradi
i upotrebi karata, pomorskoj i oceanskoj geografiji kao i o novim
geografskim otkrićima Španjolaca i Portugalaca. Središnji dio Kitab-i
Bahriye pisan je prozom i sadrži preko 200 pomorskih karata s vrlo
detaljnim opisima otočja, obale i luka Sredozemlja. Svako poglavlje
posvećeno je pojedinoj regiji Sredozemlja i popraćeno kartom. Najveće su
izmjene u odnosu na prvu verziju doživjeli prikazi Jadranskog mora i
zapadne obale Italije. Prepisivači prve verzije Kitab-i Bahriye sebe su
potpisivali, dok su prepisivači drugog izdanja ostajali anonimni.
Iluminatori druge verzije su istambulski minijaturisti Nakkas Osman, Ali
Celebi, Mehmed Beg, Velican, Molla Kasim, Molla Tiflisi ili Nigari. U
nekim kopijama druge verzije ispuštan je tekst, što je rezultiralo
nastankom pravih plovidbenih atlasa. Jedna se kopija Kitab-i Bahriye tako
pripisuje Seyyid Nuhu, a vjerojatno je prepisivač dodao to ime fiktivnog
autora. Zabluda je potkrijepljena time što je uključen i prikaz Crnog
mora, koje Piri nije kartografirao u svojim originalnim radovima. Kitab-i
Bahriye je dio portulanske tradicije kasnog srednjeg vijeka i rane
renesanse. To je priručnik za pomorce, slično kao što su bili izolari i
portulani. Ta knjiga predstavlja pravi pomorski priručnik za navigaciju
Jadranskim morem. Godine 1528/29. Piri je izradio i drugu kartu svijeta,
koju je također poklonio sultanu. Na njoj su zabilježena otkrića koja su
nastala u vremenu od nastanka prve karte svijeta. Kao i u slučaju karte iz
1513, jedini sačuvani dio je četvrtina cjelokupne karte, odnosno opis
Atlanskog oceana s dijelom Novog svijeta. Opisi otočja i obale pokazuju
sličnosti s izolarima, posebno onima iz izolara Bartolommea dalli
Sonettija iz 1486. Svaka karta ima samostalnu ružu vjetrova, s oznakom
sjevera. Jedna od verzija Pirijevog atlasa Kitab-i Bahriye iz 1526. čuva
se u Süleymaniye Library, Ayasofya, Istambul. Ta je verzija službeno
faksimilsko izdanje objavljeno u 4 sveska. To je izdanje pripremljeno
1988. pod pokroviteljstvom The Historical Research Foundation, Istambul
Research Center u izdanju Ministry of Culture and Tourism of the Turkish
Republic u Ankari. U drugom svesku s podnaslovom Dalmacya kiyilari
objavljene su 23 karte koje se odnose na hrvatsku obalu i otočje istočnog
Jadrana. Taj svezak sadrži karte gradova Dubrovnika s okolicom, Šibenika,
Zadra, Medulina, Pule, Rovinja, Vrsara, Poreča, Novigrada, Umaga, zatim
karte otoka Mljeta, Korčule, Visa, Hvara, Molata, Škarde, Raba, Premude,
Paga, Krka, Cresa, Unije, Verude. Njegovi se portulani ubrajaju među
najstarije kartografske dokumente osmanske izrade koji hrvatske zemlje
prikazuju u krupnijem mjerilu. Godine 1547. kao admiral zapovjedao je
brodovima na Crvenom i Arapskom moru, koji su bili stacionirani u Suezu.
Nakon što se u Yemenu opskrbio brodovljem napao je Aden 1548. i osvojio ga
1549. Svoj posljednji pohod vodio je protiv Portugalaca kod Hormuza
(Hürmüz) 1550-52, ali nije zauzeo citadelu, niti se direktno konfrontirao
s portugalskim ratnim brodovljem. U starosti od osamdeset godina, optužen
je za intrige na dvoru i urotu te pritvoren. Kako je i poražen u pomorskoj
bitki s Portugalcima, dodatno je optužen za napuštanje flote i kukavičluk
zbog zaštite vlastitih interesa i bogatstva, stečenih kroz godine
piratstva i plovidbe. Sultan Sulejman Veličanstveni ga je optužio za
izdaju i osudio na smrt. Pogubljen je 1554. u Egiptu, a njegova su
bogatstva dodijeljena državnoj riznici i otpremljena u palaču Topkapi
Serai u Istambulu.
DJELA: Karta svijeta. 1513. - Kitab-i Bahriye. 1521,
1526. - Karta svijeta. 1528/29.
LIT.: L. Bagrow, R. A. Skelton: Meister der Kartographie.
Safari Verlag, Berlin 1964, str. 516. - R. V. Tooley: Tooley's Dictionary of
Mapmakers. Map Collector Publications Limited, Tring, Hertfordshire, England
1979, str. 508. - D. Novak, D. Mlinarić: Jadranska obala i otoci u djelu
Kitab-i Bahriye Piri Reisa, rukopis. 2001.
|
|
|
|
|
|