Difference between revisions of "Projection Terminology"
From ICA Map Projections
Line 26: | Line 26: | ||
| [[arc of the parallel]] || [[arc of the parallel|arc de paralléle]] || [[arc of the parallel|Parallelkreisbogen]] || || || [[arc of the parallel|arco de paralelo]]|| [[łuk równoleżnika]] || [[arc of the parallel|arco de paralelo]] | | [[arc of the parallel]] || [[arc of the parallel|arc de paralléle]] || [[arc of the parallel|Parallelkreisbogen]] || || || [[arc of the parallel|arco de paralelo]]|| [[łuk równoleżnika]] || [[arc of the parallel|arco de paralelo]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[area deformation]] || [[area deformation|altération des surfaces]] || || || || || || [[area deformation|deformação de área<br/>deformação areal]] | + | | [[area deformation]] || [[area deformation|altération des surfaces]] || || || || || [[deformacje powierzchni]]|| [[area deformation|deformação de área<br/>deformação areal]] |
|- | |- | ||
| [[area distortion]] ||[[area distortion|altération des surfaces]] ||[[Flächenverzerrung]] || || || ||[[zniekształcenia pól powierzchni]] || | | [[area distortion]] ||[[area distortion|altération des surfaces]] ||[[Flächenverzerrung]] || || || ||[[zniekształcenia pól powierzchni]] || | ||
Line 38: | Line 38: | ||
| [[authalic]] ||[[authalic|équivalente]] || || [[authalic|正積]] || || || || [[authalic|equivalente]] | | [[authalic]] ||[[authalic|équivalente]] || || [[authalic|正積]] || || || || [[authalic|equivalente]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[authalic latitude]] || [[authalic latitude|latitude équivalente]] || [[authalic latitude|Äquivalente Breite]] || || || || || [[authalic latitude|latitude equivalente]] | + | | [[authalic latitude]] || [[authalic latitude|latitude équivalente]] || [[authalic latitude|Äquivalente Breite]] || || || || [szerokość autaliczna]]|| [[authalic latitude|latitude equivalente]] |
|- | |- | ||
| [[authalic projections]] ||[[authalic projections|projections équivalentes]] || || || || || || [[authalic projections|projecções equivalentes]] | | [[authalic projections]] ||[[authalic projections|projections équivalentes]] || || || || || || [[authalic projections|projecções equivalentes]] | ||
Line 118: | Line 118: | ||
| [[convergence of the meridians]] || [[convergence of the meridians|convergence des méridiens<br/>angle de convergence]] || [[convergence of the meridians|Meridiankonvergenz]] || || || || [[zbieżność południków]] || [[convergence of the meridians|convergência dos meridianos]] | | [[convergence of the meridians]] || [[convergence of the meridians|convergence des méridiens<br/>angle de convergence]] || [[convergence of the meridians|Meridiankonvergenz]] || || || || [[zbieżność południków]] || [[convergence of the meridians|convergência dos meridianos]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[coordinates]] || || || || || || [współrzędne]]|| | + | | [[coordinates]] || || || || || || [[współrzędne]]|| |
|- | |- | ||
| [[cordiform projections]] || || [[cordiform projections|Herzförmige Kartennetzentwürfe]] || || || || || | | [[cordiform projections]] || || [[cordiform projections|Herzförmige Kartennetzentwürfe]] || || || || || | ||
Line 124: | Line 124: | ||
| [[correct scale]] || || || || || || || | | [[correct scale]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[cylindric projections]] || [[cylindric projections|projections cylindriques]] || [[cylindric projections |Zylinderkartennetzentwürfe<br/>Säulige Entwürfe]] || [[cylindric projections|円筒図法]] || || || [[odwzorowanie | + | | [[cylindric projections]] || [[cylindric projections|projections cylindriques]] || [[cylindric projections |Zylinderkartennetzentwürfe<br/>Säulige Entwürfe]] || [[cylindric projections|円筒図法]] || || || [[odwzorowanie walcowe]] || [[cylindric projections|projecções cilíndricas]] |
|- | |- | ||
| [[cylindric projections|cylindrical projections]] || [[cylindric projections|projections cylindriques]] || [[cylindric projections |Zylinderkartennetzentwürfe<br/>Säulige Entwürfe]] || [[cylindric projections|円筒図法]] || || ||[[odwzorowanie stożkowe]] || [[cylindric projections|projecções cilíndricas]] | | [[cylindric projections|cylindrical projections]] || [[cylindric projections|projections cylindriques]] || [[cylindric projections |Zylinderkartennetzentwürfe<br/>Säulige Entwürfe]] || [[cylindric projections|円筒図法]] || || ||[[odwzorowanie stożkowe]] || [[cylindric projections|projecções cilíndricas]] | ||
Line 130: | Line 130: | ||
| [[developable surface]] || || || || || || [[powierzchnia rozwijalna]]||[[superfície desdobrável]] | | [[developable surface]] || || || || || || [[powierzchnia rozwijalna]]||[[superfície desdobrável]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[development]] || || || || || || ||[[desdobramento]] | + | | [[development]] || || || || || || [[rozwinięcie]]||[[desdobramento]] |
|- | |- | ||
− | | [[direct aspect]] || || || || || || || | + | | [[direct aspect]] || || || || || || [[aspekt prosty]]|| |
|- | |- | ||
| [[distortion]] ||[[distortion|altération]] || || [[distortion|ひずみ]] ||[[distortion|искажения]] || || [[zniekształcenie odwzorowawcze]] || [[distortion|deformação]] | | [[distortion]] ||[[distortion|altération]] || || [[distortion|ひずみ]] ||[[distortion|искажения]] || || [[zniekształcenie odwzorowawcze]] || [[distortion|deformação]] | ||
Line 138: | Line 138: | ||
| [[distortion isopleth]] || || || || || || || | | [[distortion isopleth]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[double projection]] ||[[double projection|double projection]] || || || || || ||[[dupla projecção]] | + | | [[double projection]] ||[[double projection|double projection]] || || || || || [[odwzorowanie podwójne]]||[[dupla projecção]] |
|- | |- | ||
| [[double-point projections]] || || || || || || || | | [[double-point projections]] || || || || || || || | ||
Line 144: | Line 144: | ||
| [[easting]] || || || || || || ||[[distância à meridiana]] | | [[easting]] || || || || || || ||[[distância à meridiana]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[eccentricity]] || || || || || || || [[eccentricity|excentricidade]] | + | | [[eccentricity]] || || || || || ||[[mimośród]] || [[eccentricity|excentricidade]] |
|- | |- | ||
| [[ellipse of distortion]] || || || || || || [[elipsa zniekształceń odwzorowawczych]]|| [[elipse de deformação]] | | [[ellipse of distortion]] || || || || || || [[elipsa zniekształceń odwzorowawczych]]|| [[elipse de deformação]] | ||
Line 152: | Line 152: | ||
| [[elliptical projections]] || || || || || || ||[[elliptical projections|projecções elípticas]] | | [[elliptical projections]] || || || || || || ||[[elliptical projections|projecções elípticas]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[ellipticity]] || || || || || || || | + | | [[ellipticity]] || || || || || ||[[eliptyczność]] || |
|- | |- | ||
| [[authalic|equal-area]] ||[[authalic|équivalent]] || || [[authalic|正積]] || || || ||[[authalic|equal-area|equivalente]] | | [[authalic|equal-area]] ||[[authalic|équivalent]] || || [[authalic|正積]] || || || ||[[authalic|equal-area|equivalente]] | ||
Line 198: | Line 198: | ||
| [[free projections]] || || || || || || || | | [[free projections]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[fundamental properties of a map projection]] || || || || || || || | + | | [[fundamental properties of a map projection]] || || || || || ||[[podstawowe własności odwzorowania kartograficznego]] || |
|- | |- | ||
| [[generating globe]] || || || || || || ||[[generating globe|modelo da Terra<br/>superfície de referência]] | | [[generating globe]] || || || || || || ||[[generating globe|modelo da Terra<br/>superfície de referência]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[geocentric latitude]] ||[[geocentric latitude|géocentrique]] || || || || ||[szerokość geocentryczna]]|| [[geocentric latitude|latitude geocêntrica]] | + | | [[geocentric latitude]] ||[[geocentric latitude|géocentrique]] || || || || ||[[szerokość geocentryczna]]|| [[geocentric latitude|latitude geocêntrica]] |
|- | |- | ||
| [[geodesic line]] || [[geodesic line|(ligne) géodesique]] || || || || ||[[linia geodezyjna]] || [[geodesic line|(linha) geodésica]] | | [[geodesic line]] || [[geodesic line|(ligne) géodesique]] || || || || ||[[linia geodezyjna]] || [[geodesic line|(linha) geodésica]] | ||
Line 216: | Line 216: | ||
| [[geographical grid]] ||[[geographical grid|réseau géographique]] || || || || ||[[siatka geograficzna]] || [[geographical grid|grade geográfica]] | | [[geographical grid]] ||[[geographical grid|réseau géographique]] || || || || ||[[siatka geograficzna]] || [[geographical grid|grade geográfica]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[geographical poles]] ||[[geographical poles|pôles géographiques]] ||[[geographical poles|Geographische Pole]] || || || || || [[geographical poles|pólos geográficos]] | + | | [[geographical poles]] ||[[geographical poles|pôles géographiques]] ||[[geographical poles|Geographische Pole]] || || || || [[bieguny geograficzne]]|| [[geographical poles|pólos geográficos]] |
|- | |- | ||
− | | [[geometrical projections]] || || || || || || | + | | [[geometrical projections]] || || || || || || ||[[geometrical projections|projecções geométricas]] |
|- | |- | ||
− | | [[globe]] ||[[globe|globe]] ||[[globe|Globus]] || || || ||[[glob|globus ||[[globe|globo]] | + | | [[globe]] ||[[globe|globe]] ||[[globe|Globus]] || || || ||[[glob|globus]] ||[[globe|globo]] |
|- | |- | ||
| [[globular projections]] || ||[[Globularprojektionen]] || || || || ||[[globular projections|projecções globulares]] | | [[globular projections]] || ||[[Globularprojektionen]] || || || || ||[[globular projections|projecções globulares]] | ||
Line 226: | Line 226: | ||
| [[gore]] ||[[gore|fuseau]] || || || || || ||[[gore|fuso]] | | [[gore]] ||[[gore|fuseau]] || || || || || ||[[gore|fuso]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[graticule]] || [[graticule|réseau geographique]]||[[Gradnetz]] || [[graticule|経緯線網]] || || || || [[graticule|malha geográfica<br/>rede geográfica]] | + | | [[graticule]] || [[graticule|réseau geographique]]||[[Gradnetz]] || [[graticule|経緯線網]] || || ||[[siatka kartograficzna]] || [[graticule|malha geográfica<br/>rede geográfica]] |
|- | |- | ||
| [[great circle]] ||[[great circle|grand cercle]] ||[[Großkreis]] || [[great circle|大円]] || || || [[koło wielkie]]|| [[great circle|círculo máximo]] | | [[great circle]] ||[[great circle|grand cercle]] ||[[Großkreis]] || [[great circle|大円]] || || || [[koło wielkie]]|| [[great circle|círculo máximo]] | ||
Line 234: | Line 234: | ||
| [[Greenwich Meridian]] ||[[Nullmeridian von Greenwich]] || || || || ||[[południk Greenwich]] || | | [[Greenwich Meridian]] ||[[Nullmeridian von Greenwich]] || || || || ||[[południk Greenwich]] || | ||
|- | |- | ||
− | | [[grid]] || ||[[Gitter]] || || || || || [[grid|grade<br/>quadrícula cartográfica]] | + | | [[grid]] || ||[[Gitter]] || || || ||[siatka kilometrowa]] || [[grid|grade<br/>quadrícula cartográfica]] |
|- | |- | ||
− | | [[grid azimuth]] || || || || || || || [[grid azimuth|azimute de grade]] | + | | [[grid azimuth]] || || || || || ||[[azymut topograficzny]] || [[grid azimuth|azimute de grade]] |
|- | |- | ||
− | | [[grid coordinates]] || || || || || || || [[grid coordinates|coordenadas cartográficas]] | + | | [[grid coordinates]] || || || || || || [[współrzędne kilometrowe]]|| [[grid coordinates|coordenadas cartográficas]] |
|- | |- | ||
| [[hemisphere]] || [[hemisphere|hemisphère]] ||[[Halbkugel]] || || || ||[[półkula]] ||[[hemisphere|hemisfério]] | | [[hemisphere]] || [[hemisphere|hemisphère]] ||[[Halbkugel]] || || || ||[[półkula]] ||[[hemisphere|hemisfério]] | ||
Line 256: | Line 256: | ||
| [[isocol|isomegeth]] || || || || || || || | | [[isocol|isomegeth]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[isometric latitude]] || || || || || || ||[[isometric latitude|latitude isométrica]] | + | | [[isometric latitude]] || || || || || ||[[szerokość izometryczna]] ||[[isometric latitude|latitude isométrica]] |
|- | |- | ||
| [[isoperimetric curves]] || || || || || || || | | [[isoperimetric curves]] || || || || || || || | ||
Line 262: | Line 262: | ||
| [[large-scale]] || || || || || || ||[[large-scale|escala grande]] | | [[large-scale]] || || || || || || ||[[large-scale|escala grande]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[latitude]] ||[[latitude|latitude]] || || [[latitude|緯度]] || || || [[szerokość ]]||[[latitude|latitude]] | + | | [[latitude]] ||[[latitude|latitude]] || || [[latitude|緯度]] || || || [[szerokość geograficzna]]||[[latitude|latitude]] |
|- | |- | ||
| [[latitude scale]] || || || [[latitude|緯度]] || || || ||[[latitude scale|escala de latitudes]] | | [[latitude scale]] || || || [[latitude|緯度]] || || || ||[[latitude scale|escala de latitudes]] | ||
Line 280: | Line 280: | ||
| [[line of zero distortion]] || || || || || ||[[linia zerowych zniekształceń]] ||[[line of zero distortion|linha de escala conservada]] | | [[line of zero distortion]] || || || || || ||[[linia zerowych zniekształceń]] ||[[line of zero distortion|linha de escala conservada]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[longitude]] ||[[longitude|longitude]] || || [[longitude|軽度]] || || ||[długość geograficzna] ||[[longitude|longitude]] | + | | [[longitude]] ||[[longitude|longitude]] || || [[longitude|軽度]] || || || |
+ | [[długość geograficzna]] ||[[longitude|longitude]] | ||
|- | |- | ||
| [[longitude scale]] || || || || || || ||[[longitude scale|escala de longitudes]] | | [[longitude scale]] || || || || || || ||[[longitude scale|escala de longitudes]] | ||
Line 286: | Line 287: | ||
| [[loxodrome]] || [[loxodrome|loxodromie]] || || || || || [[loksodroma(skośnobieżna)]]||[[loxodrome|loxodrómia]] | | [[loxodrome]] || [[loxodrome|loxodromie]] || || || || || [[loksodroma(skośnobieżna)]]||[[loxodrome|loxodrómia]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[map projection]] || [[map projection|projection (cartographique)]]|| || || || ||[odwzorowanie kartograficzne]] ||[[map projection|projecção cartográfica]] | + | | [[map projection]] || [[map projection|projection (cartographique)]]|| || || || ||[[odwzorowanie kartograficzne]] ||[[map projection|projecção cartográfica]] |
|- | |- | ||
| [[mathematical cartography]] || [[mathematical cartography|cartographie matématique]] || || || || ||[[kartografia matematyczna]] ||[[mathematical cartography|cartografia matemática]] | | [[mathematical cartography]] || [[mathematical cartography|cartographie matématique]] || || || || ||[[kartografia matematyczna]] ||[[mathematical cartography|cartografia matemática]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[maximum angular deformation]] || || || || || || ||[[maximum angular deformation|deformação angular máxima]] | + | | [[maximum angular deformation]] || || || || || ||[[maksymalne zniekształcenia kątowe]] ||[[maximum angular deformation|deformação angular máxima]] |
|- | |- | ||
− | | [[maximum angular distortion]] || || || || || || ||[[maximum angular distortion|deformação angular máxima]] | + | | [[maximum angular distortion]] || || || || || ||[[maksymalne zniekształcenia kątowe]] ||[[maximum angular distortion|deformação angular máxima]] |
|- | |- | ||
| [[maximum particular scale]] || || || || || || || | | [[maximum particular scale]] || || || || || || || | ||
Line 302: | Line 303: | ||
| [[mean square scale error]] || || || || || || || | | [[mean square scale error]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[meridian]] ||[[meridian|méridien]] || || [[meridian|子牛線]] || || || ||[[meridian|meridiano]] | + | | [[meridian]] ||[[meridian|méridien]] || || [[meridian|子牛線]] || || || [[południk]]||[[meridian|meridiano]] |
|- | |- | ||
| [[gore|meridional gore]] ||[[gore|fuseau]] || || || || || ||[[gore|fuso]] | | [[gore|meridional gore]] ||[[gore|fuseau]] || || || || || ||[[gore|fuso]] | ||
Line 316: | Line 317: | ||
| [[miscellaneous projections]] || || || || || || || | | [[miscellaneous projections]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[modified projections]] || || || || || || || | + | | [[modified projections]] || || || || || ||[[odwzorowanie zmodyfikowane]] || |
|- | |- | ||
| [[multiple perspective azimuthal projections]] || || || || || || || | | [[multiple perspective azimuthal projections]] || || || || || || || | ||
Line 344: | Line 345: | ||
| [[orthoapsidal projections]] || || || || || || || | | [[orthoapsidal projections]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[orthodrome]]|| [[orthodrome|orthodromie]] || || || || || ||[[orthodrome|ortodrómia]] | + | | [[orthodrome]]|| [[orthodrome|orthodromie]] || || || || ||[[ortodroma]] ||[[orthodrome|ortodrómia]] |
|- | |- | ||
− | | [[orthodromic projections]] || || || || || || || | + | | [[orthodromic projections]] || || || || || || [[odwzorowanie ortodromiczne]]|| |
|- | |- | ||
| [[orthogonal projection]] || || || || || || ||[[orthogonal projection|projecção ortogonal]] | | [[orthogonal projection]] || || || || || || ||[[orthogonal projection|projecção ortogonal]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[orthographic]] ||[[orthographic|ortographiques]] || || || || || ||[[orthographic|ortográfica]] | + | | [[orthographic]] ||[[orthographic|ortographiques]] || || || || || [[ortograficzny]]||[[orthographic|ortográfica]] |
|- | |- | ||
− | | [[conformal projections|orthomorphic projections]] || || || || || || ||[[conformal projections|projecções ortomórficas]] | + | | [[conformal projections|orthomorphic projections]] || || || || || ||[[odwzorowania konforemne]] ||[[conformal projections|projecções ortomórficas]] |
|- | |- | ||
− | | [[conformality|orthomorphism]] || || || || || || ||[[conformality|ortomorfismo]] | + | | [[conformality|orthomorphism]] || || || || || ||[[konforemność]] ||[[conformality|ortomorfismo]] |
|- | |- | ||
| [[oval projections]] || || || || || || || | | [[oval projections]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[parallel|parallel (of latitude)]] ||[[parallel|parallèle]] || || [[parallel|平行圏]] || || || ||[[parallel|paralelo<br/>paralelo de latitude]] | + | | [[parallel|parallel (of latitude)]] ||[[parallel|parallèle]] || || [[parallel|平行圏]] || || ||[[równoleżnik]] ||[[parallel|paralelo<br/>paralelo de latitude]] |
|- | |- | ||
| [[parallel of opposite sign]] || || || || || || ||[[parallel of opposite sign|paralelo de sinal contrário]] | | [[parallel of opposite sign]] || || || || || || ||[[parallel of opposite sign|paralelo de sinal contrário]] | ||
Line 370: | Line 371: | ||
| [[perspective centre]] || || || || || || ||[[perspective centre|origem (da perspectiva)]] | | [[perspective centre]] || || || || || || ||[[perspective centre|origem (da perspectiva)]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[perspective projections]] || ||[[Perspektiven]] || [[perspective|投射図法]] || || || ||[[perspective projections|projecções perspectivas]] | + | | [[perspective projections]] || ||[[Perspektiven]] || [[perspective|投射図法]] || || ||[[odwzorowania perspektywiczne]] ||[[perspective projections|projecções perspectivas]] |
|- | |- | ||
− | | [[plane coordinates]] || || || || || || || | + | | [[plane coordinates]] || || || || || || [[współrzędne płaskie]]|| |
|- | |- | ||
| [[plane projections]] || || || || || || || | | [[plane projections]] || || || || || || || | ||
Line 380: | Line 381: | ||
| [[planimetric]] || ||[[planimetrisch]] || || || || || | | [[planimetric]] || ||[[planimetrisch]] || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[point of tangency]] || ||[[Tangentialpunkt]] || || || || || | + | | [[point of tangency]] || ||[[Tangentialpunkt]] || || || ||[[punkt styczności]] || |
|- | |- | ||
− | | [[point of zero distortion]] || [[point of zero distortion|point d'échelle conservée]]|| || || || || ||[[point of zero distortion|ponto de escala conservada]] | + | | [[point of zero distortion]] || [[point of zero distortion|point d'échelle conservée]]|| || || || ||[[punkt zerowych zniekształceń]] ||[[point of zero distortion|ponto de escala conservada]] |
|- | |- | ||
| [[polar aspect]] || || || [[polar aspect|極心法]] || || || ||[[polar aspect|aspecto polar]] | | [[polar aspect]] || || || [[polar aspect|極心法]] || || || ||[[polar aspect|aspecto polar]] | ||
Line 388: | Line 389: | ||
| [[polar case]] || ||[[Polare Lage|Erdachsige Lage (Wagner)]] || || || || || | | [[polar case]] || ||[[Polare Lage|Erdachsige Lage (Wagner)]] || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[polar coordinates]] ||[[polar coordinates|coordonnées polaires]] ||[[Polarkoordinaten]] || || || || ||[[polar coordinates|coordenadas polares]] | + | | [[polar coordinates]] ||[[polar coordinates|coordonnées polaires]] ||[[Polarkoordinaten]] || || || ||[[współrzędne biegunowe]] ||[[polar coordinates|coordenadas polares]] |
|- | |- | ||
| [[polar projections]] || || || || || || ||[[polar projections|projecções polares]] | | [[polar projections]] || || || || || || ||[[polar projections|projecções polares]] | ||
Line 394: | Line 395: | ||
| [[pole]] ||[[pole|pôle]] ||[[Pol]] || || || ||[[biegun]] ||[[pole|pólo]] | | [[pole]] ||[[pole|pôle]] ||[[Pol]] || || || ||[[biegun]] ||[[pole|pólo]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[polyconic projections]] ||[[polyconic projections|projection polyconiques]] ||[[Polykonische Projektionen]] || [[polyconic projections|多円錐図法]] || || || ||[[polyconic projections|projecções policónicas]] | + | | [[polyconic projections]] ||[[polyconic projections|projection polyconiques]] ||[[Polykonische Projektionen]] || [[polyconic projections|多円錐図法]] || || || [[odwzorowania wielostożkowe]]||[[polyconic projections|projecções policónicas]] |
|- | |- | ||
| [[polycylindric projections]] || || || || || || || | | [[polycylindric projections]] || || || || || || || | ||
Line 428: | Line 429: | ||
| [[pseudocordiform projections]] || || || || || || || | | [[pseudocordiform projections]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[pseudocylindric]] || || || [[pseudocylindric|疑円筒図法]] || || || ||[[pseudocylindric|pseudocilíndrica]] | + | | [[pseudocylindric]] || || || [[pseudocylindric|疑円筒図法]] || || || [[pseudowalcowy]]||[[pseudocylindric|pseudocilíndrica]] |
|- | |- | ||
− | | [[pseudocylindric projections]] || || || || ||[[odwzorowania pseudowalcowe]] || [[ | + | | [[pseudocylindric projections]] || || || || ||[[odwzorowania pseudowalcowe]] || [[odwzorowania pseudowalcowe]]||[[pseudocylindric|projecções pseudocilíndricas]] |
|- | |- | ||
− | | [[pseudocylindric|pseudocylindrical]] || ||[pseudostożkowy]]|| [[pseudocylindric|疑円筒図法]] || || || ||[[pseudocylindric|pseudocilíndrica]] | + | | [[pseudocylindric|pseudocylindrical]] || ||[pseudostożkowy]]|| [[pseudocylindric|疑円筒図法]] || || || [[pseudowalcowy]]||[[pseudocylindric|pseudocilíndrica]] |
|- | |- | ||
− | | [[quadrangle]] || || || || || || ||[[quadrangle|quadrângulo]] | + | | [[quadrangle]] || || || || || || [[czworokąt]]||[[quadrangle|quadrângulo]] |
|- | |- | ||
| [[radial scale]] || || || || || || ||[[radial scale|escala radial]] | | [[radial scale]] || || || || || || ||[[radial scale|escala radial]] | ||
Line 444: | Line 445: | ||
| [[radius of curvature of prime vertical|radius of curvature at right angles to the meridian]] || || || || || ||[[promień krzywizny pierwszego wertykału]] ||[[radius of curvature of prime vertical|raio de curvatura segundo o primeiro vertical]] | | [[radius of curvature of prime vertical|radius of curvature at right angles to the meridian]] || || || || || ||[[promień krzywizny pierwszego wertykału]] ||[[radius of curvature of prime vertical|raio de curvatura segundo o primeiro vertical]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[radius of curvature of prime vertical]] || [[radius of curvature of prime vertical|grande normale]] || || || || || ||[[radius of curvature of prime vertical|raio de curvatura segundo o primeiro vertical]] | + | | [[radius of curvature of prime vertical]] || [[radius of curvature of prime vertical|grande normale]] || || || || || [[promień krzywizny pierwszego wertykału]]||[[radius of curvature of prime vertical|raio de curvatura segundo o primeiro vertical]] |
|- | |- | ||
− | | [[rectangular coordinates]] ||[[rectangular coordinates|coordonnées rectangulaires]]|| || || || || ||[[rectangular coordinates|coordenadas rectangulares]] | + | | [[rectangular coordinates]] ||[[rectangular coordinates|coordonnées rectangulaires]]|| || || || ||[[współrzędne prostokątne]] ||[[rectangular coordinates|coordenadas rectangulares]] |
|- | |- | ||
| [[recentered projections]] || || || || || || ||[[recentered projections|projecções recentradas]] | | [[recentered projections]] || || || || || || ||[[recentered projections|projecções recentradas]] | ||
Line 452: | Line 453: | ||
| [[direct aspect|regular aspect]] || || || || || || || | | [[direct aspect|regular aspect]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[reference ellipsoide]] ||[[reference ellipsoide|ellipsoïde de référence]] || || || || || ||[[reference ellipsoide|elipsóide de referência]] | + | | [[reference ellipsoide]] ||[[reference ellipsoide|ellipsoïde de référence]] || || || || ||[[elipsoida odniesienia]] ||[[reference ellipsoide|elipsóide de referência]] |
|- | |- | ||
− | | [[reference surface]] || || || || || || ||[[reference surface|superfíciede referência]] | + | | [[reference surface]] || || || || || ||[[powierzchnia odniesienia]] ||[[reference surface|superfíciede referência]] |
|- | |- | ||
| [[relative scale]] || || || || || || || | | [[relative scale]] || || || || || || || | ||
Line 460: | Line 461: | ||
| [[representative groups]] || || || || || || || | | [[representative groups]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[retroazimuthal]] || || || [[retroazimuthal|逆方位]] || || || ||[[retroazimuthal|rectroazimutal]] | + | | [[retroazimuthal]] || || || [[retroazimuthal|逆方位]] || || ||[[retroazymutalny]] ||[[retroazimuthal|rectroazimutal]] |
|- | |- | ||
− | | [[retroazimuthal projections]] || || || || || || ||[[retroazimuthal projections|projecç | + | | [[retroazimuthal projections]] || || || || || || [[odwzorowanie retroazymutalne]]||[[retroazimuthal projections|projecç |
oes rectroazimutais]] | oes rectroazimutais]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[rhumb line|rhumb]]|| [[rhumb line|loxodromie]] || || [[rhumb|航程線]] || || || ||[[rhumb line|loxodrómia]] | + | | [[rhumb line|rhumb]]|| [[rhumb line|loxodromie]] || || [[rhumb|航程線]] || || ||[[loksodroma(skośnobieżna)]] ||[[rhumb line|loxodrómia]] |
|- | |- | ||
| [[rhumb line]] ||[[rhumb line|loxodromie]] || || || || ||[[loksodroma(skośnobieżna)]] ||[[rhumb line|loxodrómia]] | | [[rhumb line]] ||[[rhumb line|loxodromie]] || || || || ||[[loksodroma(skośnobieżna)]] ||[[rhumb line|loxodrómia]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[scale]] || [[scale|échelle cartographique]]|| || [[scale|縮尺]] || || || ||[[scale|escala]] | + | | [[scale]] || [[scale|échelle cartographique]]|| || [[scale|縮尺]] || || ||[[skala]] ||[[scale|escala]] |
|- | |- | ||
− | | [[scale along the meridian]] || || || || || || ||[[scale along the meridian|escala ao longo do meridiano]] | + | | [[scale along the meridian]] || || || || || ||[[skala wzdłuż południka]] ||[[scale along the meridian|escala ao longo do meridiano]] |
|- | |- | ||
− | | [[scale along the parallel]] || || || || || || ||[[scale along the parallel|escala ao longo do paralelo]] | + | | [[scale along the parallel]] || || || || || ||[[skala wzdłuż równoleżnika]] ||[[scale along the parallel|escala ao longo do paralelo]] |
|- | |- | ||
| [[scale distortion]] || || || || || || ||[[scale distortion|deformação de escala]] | | [[scale distortion]] || || || || || || ||[[scale distortion|deformação de escala]] | ||
Line 479: | Line 480: | ||
| [[scale error]] || || || || || || || | | [[scale error]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[scale factor]] ||[[scale factor|facteur de réduction d'échelle]] || || || || || || | + | | [[scale factor]] ||[[scale factor|facteur de réduction d'échelle]] || || || ||[[współczynnik skali]] || || |
|- | |- | ||
− | | [[secant cone]] || || || || || || ||[[secant cone|cone secante]] | + | | [[secant cone]] || || || || || ||[[stożek sieczny]] ||[[secant cone|cone secante]] |
|- | |- | ||
− | | [[secant conic projections]] || || || || || || || | + | | [[secant conic projections]] || || || || || ||[[odwzorowanie stożkowe sieczne]] || |
|- | |- | ||
− | | [[secant cylinder]] || || || || || || ||[[secant cylinder|cilindro secante]] | + | | [[secant cylinder]] || || || || || ||[[walec sieczny]] ||[[secant cylinder|cilindro secante]] |
|- | |- | ||
− | | [[secant plane]] || || || || || || ||[[secant plane|plano secante]] | + | | [[secant plane]] || || || || || ||[[płaszczyzna sieczna]] ||[[secant plane|plano secante]] |
|- | |- | ||
| [[semi-geometric projections]] || || || || || || || | | [[semi-geometric projections]] || || || || || || || | ||
Line 503: | Line 504: | ||
| [[skew case]] || || || || || || || | | [[skew case]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[small circle]] || || || [[small circle|小円]] || || || ||[[small circle|círculo menor]] | + | | [[small circle]] || || || [[small circle|小円]] || || ||[[koło małe]] ||[[small circle|círculo menor]] |
|- | |- | ||
− | | [[small-scale]] || || || || || || ||[[small-scale|escala pequena]] | + | | [[small-scale]] || || || || || ||[[małoskalowy]] ||[[small-scale|escala pequena]] |
|- | |- | ||
| [[special properties|special properties (of a map projection)]] || || || || || || || | | [[special properties|special properties (of a map projection)]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
− | | [[spherical coordinates]] || || || || || || ||[[spherical coordinates|coordenadas esféricas]] | + | | [[spherical coordinates]] || || || || || ||[[współrzędne sferyczne]] ||[[spherical coordinates|coordenadas esféricas]] |
|- | |- | ||
| [[spherical quadrilateral]] || || || || || || || | | [[spherical quadrilateral]] || || || || || || || | ||
Line 527: | Line 528: | ||
| [[stereographic]] || [[stereographic|stéréographique]]|| || || || ||[[stereograficzny]] ||[[stereographic|estereográfica]] | | [[stereographic]] || [[stereographic|stéréographique]]|| || || || ||[[stereograficzny]] ||[[stereographic|estereográfica]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[tangent cone]] || [[tangent cone|cône tangent]] || || || || || ||[[tangent cone|cone tangente]] | + | | [[tangent cone]] || [[tangent cone|cône tangent]] || || || || || [[stożek styczny]]||[[tangent cone|cone tangente]] |
|- | |- | ||
− | | [[tangent conic projections]] || [[tangent conic projections|projections à cône tangent]] || || || || || || | + | | [[tangent conic projections]] || [[tangent conic projections|projections à cône tangent]] || || || || || [[odwzorowanie stożkowe styczne]]|| |
|- | |- | ||
− | | [[tangent cylinder]] || || || || || || ||[[tangent cylinder|cilindro tangente]] | + | | [[tangent cylinder]] || || || || || ||[[walec styczny]] ||[[tangent cylinder|cilindro tangente]] |
|- | |- | ||
− | | [[tangent plane]] || || || || || || ||[[tangent plane|plano tangente]] | + | | [[tangent plane]] || || || || || ||[[płaszczyzna styczna]] ||[[tangent plane|plano tangente]] |
|- | |- | ||
| [[tangent series of pseudocylindric projections|tangent series (of pseudocylindric projections)]] || || || || || || || | | [[tangent series of pseudocylindric projections|tangent series (of pseudocylindric projections)]] || || || || || || || | ||
Line 541: | Line 542: | ||
| [[Tissot's indicatrix]] || [[Tissot's indicatrix|indicatrice de Tissot]] || || [[Tissot's indicatrix|ティッソーの指示楕円]] || || [[Tissot's indicatrix|Elipse indicatriz de Tissot]] ||[[wskaźnica Tissota]] ||[[Tissot's indicatrix|elipse de Tissot<br/>indicatrriz de Tissot]] | | [[Tissot's indicatrix]] || [[Tissot's indicatrix|indicatrice de Tissot]] || || [[Tissot's indicatrix|ティッソーの指示楕円]] || || [[Tissot's indicatrix|Elipse indicatriz de Tissot]] ||[[wskaźnica Tissota]] ||[[Tissot's indicatrix|elipse de Tissot<br/>indicatrriz de Tissot]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[transformation of coordinates]] || [[transformation of coordinates|transformation de coordonnées]] || || || || || ||[[transformation of coordinates|transformação de coordenadas]] | + | | [[transformation of coordinates]] || [[transformation of coordinates|transformation de coordonnées]] || || || || || [[transformacja współrzędnych]]||[[transformation of coordinates|transformação de coordenadas]] |
|- | |- | ||
| [[transformed graticule]] || || || || || || || | | [[transformed graticule]] || || || || || || || | ||
Line 569: | Line 570: | ||
| [[two-point gnomonic projections]] || || || || || || ||[[two-point gnomonic equidistant|projecções gnomónicas biazimutais]] | | [[two-point gnomonic projections]] || || || || || || ||[[two-point gnomonic equidistant|projecções gnomónicas biazimutais]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[azimuthal projections|zenithal projections]] || || || || || ||[[ | + | | [[azimuthal projections|zenithal projections]] || || || || || ||[[odwzorowania zenitalne]] ||[[azimuthal projections|projecções azimutais]] |
|- | |- | ||
| [[vertex]] ||[[vertex|vertex]] || || || || || [[wierzchołek]]||[[vertex|vértice]] | | [[vertex]] ||[[vertex|vertex]] || || || || || [[wierzchołek]]||[[vertex|vértice]] |