Difference between revisions of "Projection Terminology"
From ICA Map Projections
(more French names) |
(more French terms) |
||
| Line 128: | Line 128: | ||
| [[direct aspect]] || || || || || || || | | [[direct aspect]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
| − | | [[distortion]] || || || [[distortion|ひずみ]] ||[[distortion|искажения]] || || || [[distortion|distorção]] | + | | [[distortion]] ||[[distortion|altération]] || || [[distortion|ひずみ]] ||[[distortion|искажения]] || || || [[distortion|distorção]] |
|- | |- | ||
| [[distortion isopleth]] || || || || || || || | | [[distortion isopleth]] || || || || || || || | ||
| Line 222: | Line 222: | ||
| [[Greenwich Grid]] || || || || || || || | | [[Greenwich Grid]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
| − | | [[grid]] || || || || || || || [[grid|grade<br/quadrícula cartográfica]] | + | | [[grid]] || || || || || || || [[grid|grade<br/>quadrícula cartográfica]] |
|- | |- | ||
| [[grid azimuth]] || || || || || || || [[grid azimuth|azimute de grade]] | | [[grid azimuth]] || || || || || || || [[grid azimuth|azimute de grade]] | ||
| Line 266: | Line 266: | ||
| [[loxodrome]] || [[loxodrome|loxodromie]] || || || || || ||[[loxodrome|loxodrómia]] | | [[loxodrome]] || [[loxodrome|loxodromie]] || || || || || ||[[loxodrome|loxodrómia]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[map projection]] || [[map projection|projection (cartographique]]|| || || || || ||[[map projection|projecção cartográfica]] | + | | [[map projection]] || [[map projection|projection (cartographique)]]|| || || || || ||[[map projection|projecção cartográfica]] |
|- | |- | ||
| [[mathematical cartography]] || [[mathematical cartography|cartographie matématique]] || || || || || ||[[mathematical cartography|cartografia matemática]] | | [[mathematical cartography]] || [[mathematical cartography|cartographie matématique]] || || || || || ||[[mathematical cartography|cartografia matemática]] | ||
| Line 420: | Line 420: | ||
| [[radius]] ||[[radius|rayon]] || || || || || ||[[radius|raio]] | | [[radius]] ||[[radius|rayon]] || || || || || ||[[radius|raio]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[radius of curvature of the meridian]] || || || || || || ||[[radius of curvature of the meridian|raio de curvatura da elipse meridiana]] | + | | [[radius of curvature of the meridian]] ||[[radius of curvature of the meridian|rayon de courbure du méridien]] || || || || || ||[[radius of curvature of the meridian|raio de curvatura da elipse meridiana]] |
|- | |- | ||
| [[radius of curvature of prime vertical|radius of curvature at right angles to the meridian]] || || || || || || ||[[radius of curvature of prime vertical|raio de curvatura segundo o primeiro vertical]] | | [[radius of curvature of prime vertical|radius of curvature at right angles to the meridian]] || || || || || || ||[[radius of curvature of prime vertical|raio de curvatura segundo o primeiro vertical]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[radius of curvature of prime vertical]] || || || || || || ||[[radius of curvature of prime vertical|raio de curvatura segundo o primeiro vertical]] | + | | [[radius of curvature of prime vertical]] || [[radius of curvature of prime vertical|grande normale]] || || || || || ||[[radius of curvature of prime vertical|raio de curvatura segundo o primeiro vertical]] |
|- | |- | ||
| [[rectangular coordinates]] ||[[rectangular coordinates|coordonnées rectangulaires]]|| || || || || ||[[rectangular coordinates|coordenadas rectangulares]] | | [[rectangular coordinates]] ||[[rectangular coordinates|coordonnées rectangulaires]]|| || || || || ||[[rectangular coordinates|coordenadas rectangulares]] | ||
| Line 445: | Line 445: | ||
oes rectroazimutais]] | oes rectroazimutais]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[rhumb line|rhumb]] || || || [[rhumb|航程線]] || || || ||[[rhumb line|loxodrómia]] | + | | [[rhumb line|rhumb]]|| [[rhumb line|loxodromie]] || || [[rhumb|航程線]] || || || ||[[rhumb line|loxodrómia]] |
|- | |- | ||
| − | | [[rhumb line]] || || || || || || ||[[rhumb line|loxodrómia]] | + | | [[rhumb line]] ||[[rhumb line|loxodromie]] || || || || || ||[[rhumb line|loxodrómia]] |
|- | |- | ||
| [[scale]] || [[scale|échelle cartographique]]|| || [[scale|縮尺]] || || || ||[[scale|escala]] | | [[scale]] || [[scale|échelle cartographique]]|| || [[scale|縮尺]] || || || ||[[scale|escala]] | ||
| Line 469: | Line 469: | ||
| [[semi-geometric projections]] || || || || || || || | | [[semi-geometric projections]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
| − | | [[semi-major axis]] || || || || || || ||[[semi-major axis|semieixo maior]] | + | | [[semi-major axis]] ||[[semi-major axis|demi-grand axe]] || || || || || ||[[semi-major axis|semieixo maior]] |
|- | |- | ||
| − | | [[semi-minor axis]] || || || || || || ||[[semi-minor axis|semieixo menor]] | + | | [[semi-minor axis]] || [[semi-minor axis|demi-petir axe]] || || || || || ||[[semi-minor axis|semieixo menor]] |
|- | |- | ||
| [[sine series of pseudocylindric projection|sine series (of pseudocylindric projections)]] || || || || || || || | | [[sine series of pseudocylindric projection|sine series (of pseudocylindric projections)]] || || || || || || || | ||
| Line 491: | Line 491: | ||
| [[spherical quadrilateral]] || || || || || || || | | [[spherical quadrilateral]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
| − | | [[spheroid]] || || || || || [[spheroid|elipsoide]] || ||[[spheroid|elipsóide]] | + | | [[spheroid]] ||[[spheroid|ellipsoïde]] || || || || [[spheroid|elipsoide]] || ||[[spheroid|elipsóide]] |
|- | |- | ||
| [[standard circle]] || || || || || || ||[[standard circle|círculo-padrão<br/>círculo de escala conservada]] | | [[standard circle]] || || || || || || ||[[standard circle|círculo-padrão<br/>círculo de escala conservada]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[standard latitude]] || || || || || || ||[[standard latitude|latitude padrão<br/>latitude de escala conservada]] | + | | [[standard latitude]] || [[standard latitude|latitude d'échelle conservée]] || || || || || ||[[standard latitude|latitude padrão<br/>latitude de escala conservada]] |
|- | |- | ||
| [[standard line]] || || || || || || ||[[standard latitude|linhapadrão<br/>linha de escala conservada]] | | [[standard line]] || || || || || || ||[[standard latitude|linhapadrão<br/>linha de escala conservada]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[standard parallel]] || || || || || || ||[[standard parallel|paralelo-padrão<br/>paralelo de escala conservada]] | + | | [[standard parallel]] || [[standard parallel|parallèle d'échelle conservée]] || || || || || ||[[standard parallel|paralelo-padrão<br/>paralelo de escala conservada]] |
|- | |- | ||
| [[star-shaped projections]] || || || || || || ||[[star-shaped projections|projecções estreladas<br/>projecções em estrela]] | | [[star-shaped projections]] || || || || || || ||[[star-shaped projections|projecções estreladas<br/>projecções em estrela]] | ||
| Line 505: | Line 505: | ||
| [[stereographic]] || [[stereographic|stéréographique]]|| || || || || ||[[stereographic|estereográfica]] | | [[stereographic]] || [[stereographic|stéréographique]]|| || || || || ||[[stereographic|estereográfica]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[tangent cone]] || || || || || || ||[[tangent cone|cone tangente]] | + | | [[tangent cone]] || [[tangent cone|cône tangent]] || || || || || ||[[tangent cone|cone tangente]] |
|- | |- | ||
| − | | [[tangent conic projections]] || || || || || || || | + | | [[tangent conic projections]] || [[tangent conic projections|projections à cône tangent]] || || || || || || |
|- | |- | ||
| [[tangent cylinder]] || || || || || || ||[[tangent cylinder|cilindro tangente]] | | [[tangent cylinder]] || || || || || || ||[[tangent cylinder|cilindro tangente]] | ||
| Line 517: | Line 517: | ||
| [[tangential scale]] || || || || || || || | | [[tangential scale]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
| − | | [[Tissot's indicatrix]] || || || [[Tissot's indicatrix|ティッソーの指示楕円]] || || [[Tissot's indicatrix|Elipse indicatriz de Tissot]] || ||[[Tissot's indicatrix|elipse de Tissot<br/>indicatrriz de Tissot]] | + | | [[Tissot's indicatrix]] || [[Tissot's indicatrix|indicatrice de Tissot]] || || [[Tissot's indicatrix|ティッソーの指示楕円]] || || [[Tissot's indicatrix|Elipse indicatriz de Tissot]] || ||[[Tissot's indicatrix|elipse de Tissot<br/>indicatrriz de Tissot]] |
|- | |- | ||
| − | | [[transformation of coordinates]] || || || || || || ||[[transformation of coordinates|transformação de coordenadas]] | + | | [[transformation of coordinates]] || [[transformation of coordinates|transformation de coordonnées]] || || || || || ||[[transformation of coordinates|transformação de coordenadas]] |
|- | |- | ||
| [[transformed graticule]] || || || || || || || | | [[transformed graticule]] || || || || || || || | ||
| Line 529: | Line 529: | ||
| [[transverse scale]] || || || || || || || | | [[transverse scale]] || || || || || || || | ||
|- | |- | ||
| − | | [[trapezoidal projections]] || || || || || || ||[[trapezoidal projections|projecções trapezoidais]] | + | | [[trapezoidal projections]] ||[[trapezoidal projections|projection trapéziformes]] || || || || || ||[[trapezoidal projections|projecções trapezoidais]] |
|- | |- | ||
| − | | [[tronconic projections]] || || || || || || || | + | | [[tronconic projections]] ||[[tronconic projections|projections tronconiques]] || || || || || || |
|- | |- | ||
| [[true scale]] || || || || || || || | | [[true scale]] || || || || || || || | ||
| Line 549: | Line 549: | ||
| [[azimuthal projections|zenithal projections]] || || || || || || ||[[azimuthal projections|projecções azimutais]] | | [[azimuthal projections|zenithal projections]] || || || || || || ||[[azimuthal projections|projecções azimutais]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[vertex]] || || || || || || ||[[vertex|vértice]] | + | | [[vertex]] ||[[vertex|vertex]] || || || || || ||[[vertex|vértice]] |
|- | |- | ||
| − | | [[zone]] || || || || || || ||[[zone|zona]] | + | | [[zone]] ||[[zone|zone]] || || || || || ||[[zone|zona]] |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
