Savjetovanje Kartografija, geoinformacije i nove tehnologije |
Drago Novak1, Dubravka Mlinarić2, Mira Miletić-Drder3
1 Skupljač karata, član IMCoS-a
2 Institut za migracije i etnička istraživanja, Zagreb
3 Nacionalna i sveučilišna knjižnica, Zagreb
Piri Reis i njegovi prethodnici, suvremenici i sljedbenici: komparativno istraživanje
Sažetak
Kronologija uspoređenih kartografskih publikacija:
1420 - Christoforo Buondelmonti, "Liber Insularum Archipelagi"
1485 - Bartolomeo dalli Sonetti, "Isolario"
1490 - Henricus Martellus Germanus, "Insularum illustratum"
1526 - Piri Reis, "Kitab-i Bahriye"
1528 - Benedetto Bordone, "Libro de tutte l'isole del mondo"
1571 - Giovanni Francesco Camocio, "Isole famose, porti, fortezze..."
1572 - Tomasso Porcacchi da Castiglione, "L'isole piu famose del mondo"
1573 - Simone Pinargenti, "Isole che sono da Venetia nella Dalmatia..."
1580 - Franco Ferretti, "Dipporti notturni. Dialloghi familiari..."
1598 - Giuseppe Rosaccio, "Viaggio da Venetia, a Constattionopoli..."
Komparativno istraživanje Piri Reisova rada koji se tiče istočne obale Jadranskoga i Egejskoga mora izvršeno je na različitim razinama:
Jadransko more
Egejski otoci
Piri Reisova knjiga pomorstva Kitab-i Bahriye predstavila je bolje tehnike i geografsko znanje. Osim što je prikupljao podatke za vrijeme svojih plovidbi i uzimao podatke iz starijih kartografskih modela, Piri Reis je utirao put u području praktične pomorske kartografije trgovine i ratovanja. Ovo komparativno istraživanje potvrđuje da je Kitab-i Bahriye "Najveći turski geografski kompendij toga vremena...".
Drago Novak1, Dubravka Mlinarić2, Mira Miletić-Drder3
1 Map Collector, IMCoS Member
2 Institute for Migration and Ethnic Studies, Zagreb
3 National and University Library, Zagreb
Piri Reis and his forerunners, contemporaries and successors: a comparative study
Abstract
Chronology of compared cartographic publications:
1420 - Christoforo Buondelmonti, "Liber Insularum Archipelagi"
1485 - Bartolomeo dalli Sonetti, "Isolario"
1490 - Henricus Martellus Germanus, "Insularum illustratum"
1526 - Piri Reis, "Kitab-i Bahriye"
1528 - Benedetto Bordone, "Libro de tutte l'isole del mondo"
1571 - Giovanni Francesco Camocio, "Isole famose, porti, fortezze..."
1572 - Tomasso Porcacchi da Castiglione, "L'isole piu famose del mondo"
1573 - Simone Pinargenti, "Isole che sono da Venetia nella Dalmatia..."
1580 - Franco Ferretti, "Dipporti notturni. Dialloghi familiari..."
1598 - Giuseppe Rosaccio, "Viaggio da Venetia, a Constattionopoli..."
The comparative study of Piri Reis' work concerning the eastern Adriatic coast and the Aegean Sea was performed on different levels:
The Adriatic Sea
Aegean Islands
Piri Reis's book of navigation Kitab-i Bahriye displayed superior techniques and geographical knowledge. Besides collecting the data during his sailing activities and copying data from older cartographic models, Piri Reis was a pioneer in the field of practical maritime cartography in trade and war. The comparative study confirms that Kitab-i Bahriye is "The greatest Ottoman geographical compendium of the time...".